Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

Менсо-рэ

Землетрясение в районе Канто.

Весь день под впечатлением. Давненько такого не было :( Испугалась и не знала за что хвататься, бегала по квартире с телефоном и подушкой. Люстра давно так не шаталась...
Сегодня в 14.28 произошло землетрясение с эпицентром на севере преф. Сайтама, глубина 60 км, магнитуда 5,6. Максимальные колебания по японской шкале чувствовались в городке Цутиура 5-. В Токио 4 балла.

地震情報
Менсо-рэ

В Токио мужчина поджег храм Ясукуни, являющийся символом японского милитаризма.

Полиция Японии задержала в столице мужчину, подозреваемого в попытке устроить пожар в храме Ясукуни в среду. Это здание является своеобразным мемориалом в честь павших японских воинов.

В настоящий момент полиция допрашивает задержанного поджигателя, которому исполнилось чуть больше 20 лет, пишет.

В результате пожара обгорела одна из внешних стен храма. Обошлось без пострадавших.

Примечательно, что подозреваемого схватили служители храма, которые передали мужчину полицейским.

В синтоистском храме Ясукуни хранятся списки всех японцев, погибших на полях сражений с середины XIX века. В этот перечень включены и военные преступники, казненные по итогам Токийского процесса после Второй мировой войны (например, министр армии и премьер-министр Японии Хидэки Тодзио). Периодические посещения храма официальными лицами, а также подношения ему вызывают протесты со стороны Китая, Южной Кореи и других азиатских стран, пострадавших от японского милитаризма в годы Второй мировой. Такие действия воспринимаются как попытки Токио оправдать военные преступления Японской империи.



новости
Менсо-рэ

Храм "47 самураев" Сэнгакудзи.

Этот храм и так очень популярен среди японцев, которые собираются здесь ежегодно 14 декабря, чтобы поминуть 47 ронинов. А теперь благодаря голливудскому кинематографу об этом храме узнали и на Западе. Мало, кто до фильма с участием Киану Ривз, видел старый японский "47 ронинов" Акиры Куросавы, читал или смотрел пьесу "Тюсингура" :) Теперь же в этом храме часто можно встретить иностранных туристов.

Так что же произошло? Что это за храм и какое он отношение имеет к 47 самураям?

Этот небольшой буддийския храм знаменит своим кладбищем, где погребены все 47 самураев. Правильно их нужно называть "ронины" - это самураи, оставшиеся без своего хозяина-сюзерена.

Кто не читал и не смотрел, расскажу вкратце историю.
В марте 1701 года Асано Такуми-но-Ками, властитель района Ако (сегодня это префектура Хёго), потеряв терпение после оскорблений и издевательств самоуверенного чиновника Кира Кодзукэносукэ, напал (или, как говорят разные источники, просто обнажил катану) на него прямо в замке Эдо, но не смог убить его в атаке. В тот же день Асано был приговорен к сэппуку (вспарывание живота), в то время как Кира вообще не был наказан, несмотря на существовавший обычай наказывать обе стороны потасовки.

Кроме того, вся семья Асано была лишена власти, а верные самураи (теперь уже ронины) Асано остались без работы. Потеряв своего господина, сорок семь ронинов во главе с Оиси Кураносукэ, дали клятву отомстить смертью за смерть, несмотря на то, что их за это ждал смертный приговор.

Чтобы не возбуждать подозрений, заговорщики растворились в толпе, став купцами и монахами. А Оиси переехал в Киото и начал вести разгульный образ жизни, развёлся с женой и взял себе молодую наложницу. Со временем, узнав о том, что ронины разбрелись кто куда, а Оиси пьянствует, Кира ослабил свою охрану и стал более беспечным.

Между тем, ронины тайно собирали и переправляли в Эдо оружие, входя в доверие к домочадцам Киры (один из бывших слуг Асано даже женился на дочери строителя поместья чиновника, чтобы раздобыть планы постройки).
Когда всё было готово к исполнению задуманного, Оиси тайно перебрался в Эдо, где все заговорщики встретились и заново принесли клятву отмщения.

14 декабря 1702 года группа из 47 ронинов под предводительством Оиси Кураносукэ напали на дом Киры. Кира успел спрятаться в доме вместе с женщинами и детьми в большом чулане, и его долго не могли найти. Однако Оиси, проверив постель Киры и убедившись, что она ещё тёплая, преодолел отчаяние от казавшейся неминуемой неудачи и продолжил поиски. Вскоре за настенным свитком был обнаружен тайный ход, ведший в скрытый внутренний дворик с небольшим складским строением для хранения угля, которое защищали двое вооруженных охранников. Там и был обнаружен Кира. Оиси почтительно поведал ему о том, что они ронины — бывшие слуги Асано, пришли отомстить за своего господина. Как самураю Кире было предложено совершить ритуальное самоубийство через сэппуку, но тот отказался. Тогда Оиси сам убил Киру, отрубив ему голову.

Ронины принесли в храм Сэнгакудзи отрезанную голову Кира. Первоначально омыв ее в колодце, положили ее на могилу своего господина, тем самым исполнив  клятву.

Власть была в затруднительном положении: с одной стороны ронины поступили согласно букве и духу бусидо - кодексу самураев, отомстив за своего сюзерена; с другой стороны, они ослушались приказа сёгуна, проникли в Эдо с оружием и напали на придворного чиновника. Из-за растущей в народе популярности сорока семи ронинов, сёгун получал множество прошений за них, но, как и ожидалось, приговорил заговорщиков к смерти. Однако им было позволено провести благородный обряд ритуального самоубийства, как надлежало настоящим самураям, вместо того, чтобы быть казнёнными как уголовники.
Сэппуку состоялось 4 февраля 1703 года. Самого молодого отправили на родину в Ако гонцом. Сорок шесть оставшихся в Эдо ронинов были похоронены в том же монастыре, что и их господин. Их могилы с тех пор стали объектом поклонения, а одежду и оружие их, как говорят, до сих пор хранят монахи Сэнгаку-дзи. Доброе имя рода Асано было восстановлено, его семье даже вернули часть бывших владений. Последний из этой группы ронин вернулся в Эдо, был помилован сёгуном и прожил 78 лет. Похоронен рядом со своими товарищами.

Сюжет истории о 47 ронинах успешно использовался в постановках спектаклей театра Кабуки. Причем первая такая пьеса появилась уже через две недели после гибели ронинов. И сейчас пьеса остается одной из самых популярных в Японии, где верность, терпение и воля — одни из наиболее уважаемых человеческих качеств.

Сюжет «Сорока семи ронинов» стал популярным среди японских художников, работавших в технике гравюры на дереве.

Главный храм.



Collapse )

На территории храма есть небольшой музей, где хранятся вещи, принадлежавшие 47 ронинам, но я туда так и не зашла.
Менсо-рэ

"Волна и мир"

Этот фильм планировалось показать в первую годовщину сильнейшего землетрясения 11 марта 2011 года. Эту катастрофу называют самой страшной в послевоенной истории Японии: разрушительное цунами, авария на АЭС Фукусима, более 20 тыс погибших, сотни тысяч эвакуированы, огромная территория поражена радиацией. Сколько времени потребуется для восстановления прежней жизни - не знает никто, но все понимают, что беда может повториться в любой момент. Фильм снимался в течение года по заказу ВГТРК. Автор - Сергей Мингажев, Оператор-постановщик - Алексей Пичко, Режиссёр монтажа - Евгений Фролов.

Менсо-рэ

Учения.

День начался рано и по будильнику, не смотря на то, что сегодня суббота. Поскольку мы входим в совет управдома, мы должны были принять участие в этих учениях. К 9.00 уже были готовы к труду и обороне. Нам предстояло пройти учения в ЧС и подготовку первой помощи. Главной темой было "Токийское большое разрушительное землетрясение". В 9.00 в общий рупор на весь район сообщили, что только что произошло сильное землетрясение, сказали, чтобы мы оценили свою безопасность и вышли из домов. Место сбора у нас определено. Выходя из дома, надо было наклеить на дверь магнит с надписями на выбор "Все в порядке" или "Нужна помощь". В экстренной ситуации, думаю, все забудут об этих магнитах.. но надо так надо. Наклеила, что нужна помощь, так на всякий случай. Потом я прошлась до лифта по этажу и поняла, что все наклеили "Все в порядке" :))

Мы собрались на площади, главные устроители провели инструктаж и нас всех сопроводили к школе - место эвакуации на случай большого землетрясения.
Там нас разделили на группы и отправили в разные стороны. Наша группа сначала пошла в спортивный зал, там нас учили оказывать первую помощь, делать массаж сердца, показывали как пользоваться  AED (Дефибриллятор). Потом показали, какую площадь нам выделят на случай эвакуации в спортивном зале. Семье из 4-х человек и из 2-х. В общем, каждому человеку по 1 дзё - 1 татами, примерно 1мХ2м. В реальных условиях, сказали, что будет намного меньше.

После спортивного зала нас повели учиться пользоваться огнетушителем. Потом показали склад с вещами и продуктами долгого хранения. Оказалось, что к нам относятся еще какие-то дома, помимо нашего квартала. Поэтому продуктов, одеял, касок и мн. др показалось очень мало. Призывают запасаться самим дома.

Еще показали водохранилище и фильтр для питьевой воды. И рядом же провели лекцию о туалетах. Показали какими туалетами запасся наш квартал, в чем их разница.

А теперь с картинками и более подробно.



Collapse )

Вот такой полезный и поучительный день сегодня был.
Менсо-рэ

Отряд спасателей в Токио Hyper Rescue.

В мае, когда я работала переводчиком с каналом Россия, мне повезло переводить на тренировках самого сильного отряда спасателей Токио №2.
В Токио 4 таких отряда и они считаются самыми сильными и оснащенными спасателями в мире. Они помогали на ликвидации аварии на АЭС Фукусима Дайити и работали в пострадавших от цунами районах.
Всего в этом отряде 60 человек, работают в 3 смены по 20. Специализируются на природных катаклизмах.

Масштабные тренировки проводятся не чаще раза в неделю, а то и в две, а небольшие тренировки каждый день. 

Все спасатели, как на подбор: высокие, красивые, сильные. Таких редко встретишь в Японии :( 






Collapse )


Менсо-рэ

Фукусима, Мияги. После цунами.

Майские праздники в Японии называются "золотая неделя", в этом году она началась 28 апреля и на работу многим 7 мая. Правда 1 и 2 мая рабочие дни были, но многие взяли выходные на эти дни.

Мы всей семьей поехали на северо-восток страны в префектуры Мияги и Фукусима. В прошлом году планировавшаяся церемония панихиды по дедушке по известным причинам отменилась, а в этом году решили все-таки ее провести. Про саму церемонию в следующих постах, а в этом хочу показать что такое цунами.

Огромное горе, случившееся в прошлом году 11 марта в Японии оставит навсегда большой и глубокий шрам в душе. Я все видела по телевизору, в принципе как в Вы. А позавчера я все увидела своими глазами. И это было очень страшно. Я поняла насколько ничтожна наша жизнь, насколько мы малы по сравнению с природой. Я ходила молча по развалам. Говорить не хотелось. К одному из наполовину смытых домов подъехали люди. Они тоже ходили молча. Видимо это был их дом или дом знакомых.

Въехали в префектуру Фукусима.



Очень красивый и зеленый край. 



Вот такие милые ухоженные домики. Перед домом развеваются карпы - значит в этом доме растет мальчик. Кстати, сегодня день мальчиков.



Потом мы приехали в город Ватари, где волна достигала 15 метров. Этот город находится на самом дерегу моря. Естесственно он первым оказался под ударом стихии. 



Collapse )


Меня всегда пугали землетрясения. А японцы говорили, что нет ничего страшнее цунами. Теперь я поняла о чем они говорили. 



Менсо-рэ

В Японии погиб русский ребенок.

В Японии в первый день нового года погиб ребенок из России. Трагедия произошла в городе Курасики, в префектуре Окаяма на юго-западе страны, где водитель сбил на пешеходном переходе семью россиян, сообщает РИА "Новости" со ссылкой на местную газету "Иомиури".

ДТП случилось 1 января в 19:25 по местному времени (14:25 по Москве). 28-летний преподаватель одного из ВУЗов города, его 26-летняя супруга и 4-летний сын отправились после празднования Нового года в расположенный неподалеку от их дома супермаркет за покупками.

На пешеходном переходе на них наехал автомобиль. За рулем, по предварительным данным, был 52-летний гражданин Японии. Мужчина и женщина получили лишь незначительные ушибы, а вот мальчик сильно ударился головой. Ребенка доставили в больницу, где он вскре скончался.

Полиция арестовала водителя. Ведется следствие. (с)

новости
по-японски
Менсо-рэ

Может кто слышал?

Сегодня наткнулась на такой факт. В японском интернете не нашла подтверждения (а может плохо искала). Может кто знает об этом какую-нибудь информацию? Нашла на сайте "Историческая хроника катаклизмов".

1 апреля 1797 г - произошло землетрясение в Японии, во время которого остров Унсен со всеми 53 тыс. жителей исчез в водах моря. Землетрясение раскололо остров пополам, пробудило к жизни вулкан, который потом взорвался.

Вообще похоже на какой-то сценарий к фильму-катастрофе.

Еще есть такое сообщение, только год другой, но речь об одном и том же.

1 апреля 1793г. в результате землетрясения на японском острове Унсен пробудился вулкан, который и дал название острову. Находящаяся под сильным давлением магма вышибла "пробку" вулкана. В его жерле воспламенились выделенные магмой газы, и он взорвался. Причём сила взрыва была настолько мощной, что остров Унсен раскололся на несколько частей и исчез в море. По приблизительным подсчетам, катастрофа унесла в морские пучины 53000 человек.
Менсо-рэ

Самое большое в мире цунами было в Японии в 1771 году.

24 апреля 1771 г. в 8.00 утра в 40 км к юго-востоку от острова Исигаки (архипелаг Рюкю, Окинава) произошло землетрясение магнитудой 7,4 балла. Конечно, остров пострадал от разрушений, но это было ничто по сравнению с тем, какие последствия принесет цунами.

Через несколько минут на японский остров Исигаки обрушилось цунами. Были 3 большие волны, вторая была самая страшная - 85,4 м.
48% неселения этих островов погибли или пропали без вести. В одной маленькой деревне Охама (大浜) проживало 670 мужчин и 732 женщины. После цунами выжило 115 человек: 98 мужчин и 17 женщин.
Всего умерло на о. Исигаки и других близлежащих почти 12 000 человек, что считается самой большой трагедией на островах Рюкю.

Этот огромный обломок кораллового рифа высотой 8 м и весом 750 т волна пронесла более чем на 2,5 км.



Полная сводка по жертвам.

названия деревень и острововплощадь (старая единица измерения)высота волныкол-во населения до цунами (人-человек)число погибших и пропавших ( 人-человек) % погибших
宮良村28丈2尺85.4m1,221人  1,050人85.9% 
白保村19丈8尺60.0m1,574人  1,546人98.2% 
安良村18丈6尺3寸56.4m482人 461人  95.6%
野原崎15丈4尺46.7m   ー
大浜村14丈5尺8寸44.2m 1,402人1,287人 91.8% 
嘉良岳13丈1尺5寸39.8mー ー ー 
伊原間村10丈8尺32.7m 720人625人 86.8% 
玉取崎10丈6尺32.1m ー ーー 
平得村8丈6尺26.0m 1,178人560人 47.5% 
真栄里村6丈4尺19.4m 1,173人908人 77.4% 
登野城村4条3寸12.2m1,141人 624人 54.7% 
仲興銘村3丈5尺4寸10.7m283人 283人 100% 
桃里村3丈2尺9.7m 888人199人 22% 
大川村3丈4寸9.2m 1,290人 412人31.9% 
石垣村3丈4寸9.2m 1,162人 311人26.8% 
富崎野2丈9尺8寸9.0mー ー 
新川村2丈7尺8.2m 1、091人213人 19.5% 
 
石垣島  17,349人 8,439人48.6%
西表島 4,596人  324人 0.07%
波照間島  1,528人 14人0.9% 
竹富島1,313人  27人 2.0%
黒島1,195人  293人 4.4%
 与那国島 972人 0人0% 
 小浜島900人 9人 1.0% 
 新城島554人 205人 37% 
 八重山群島合計 28,407人 9,311人 32.7% 
по-японски тут

Есть деревни со 100% вымиранием...

Напомню, что цунами 11 марта этого года в высоту достигало 40,5 метров.